Acts 26:21 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດ້ວຍເຫດນີ້​ແຫລະ ພວກ​ຢິວ​ຈຶ່ງ​ຈັບກຸມ​ຂ້ານ້ອຍ​ທີ່​ເດີ່ນ​ວິຫານ ແລະ ພະຍາຍາມ​ຈະ​ຂ້າ​ຂ້ານ້ອຍ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ຢຽມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ເຢຍ, ອ໋ອຍ ໄຕ໋ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດ້ວຍ​ເຫດຜົນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ມາ​ນີ້​ແຫຼະ, ທີ່​ພວກ​ຢິວ​ໄດ້​ຈັບກຸມ​ຂ້ານ້ອຍ ໃນ​ຂະນະທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ຢູ່​ໃນ​ບໍລິເວນ​ພຣະວິຫານ ແລະ​ພວກເຂົາ​ພະຍາຍາມ​ທີ່​ຈະ​ສັງຫານ​ຂ້ານ້ອຍ​ເສຍ.