Acts 26:25 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ໂປໂລ​ຕອບ​ວ່າ, “ພະນະທ່ານ ເຟຊະໂຕ ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ໄດ້​ເປັນ​ບ້າ, ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ກຳລັງ​ເວົ້າ​ເປັນ​ຄວາມຈິງ ແລະ ສົມເຫດສົມຜົນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເປົາ​ໂລ ເຕົາ, “ເຟ​ສະ​ທັດ ຕົ້ມ ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໄມ້ ດສັງ ເຫລາະ. ເຢຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໄມ້ ດສັງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຊ ຕສະເກ້ງ ຕສຽນ ເຍີຍ, ທສີງ-ໂທສ້ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂປໂລ​ຕອບ​ວ່າ, “ພະນະທ່ານ ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ໄດ້​ເປັນ​ບ້າ ຂ້ານ້ອຍ​ກຳລັງ​ກ່າວ​ຄວາມຈິງ​ອັນ​ສົມເຫດ​ສົມຜົນ.