Acts 26:27 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຂ້າແດ່​ກະສັດ​ອັກຄຣີປາ ທ່ານ​ເຊື່ອ​ພວກ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ບໍ? ຂ້ານ້ອຍ​ຮູ້​ວ່າ​ທ່ານ​ເຊື່ອ”.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ອກີ​ພາ ຮູ່ງ ອ້າ! ເມີ່ຍ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ ໄຟ? ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ສຽນ ເຍີຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ອັກຄຼີປາ​ທີ່​ນັບຖື ພຣະອົງ​ເຊື່ອ​ບັນດາ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຫລື​ບໍ່? ຂ້ານ້ອຍ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະອົງ​ເຊື່ອ.”