Acts 27:11 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ນາຍຮ້ອຍ, ແທນທີ່​ຈະ​ຟັງ​ສິ່ງ​ທີ່​ໂປໂລ​ກ່າວ, ລາວ​ພັດ​ຟັງ​ຄຳແນະນຳ​ຂອງ​ນາຍທ້າຍ ແລະ ເຈົ້າຂອງ​ເຮືອ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ສຽນ ດສັ໊ງ-ຈຽນ ເຖສົາ ດສັ໊ງ-ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ໄມ້ ສຽນ ເປົາ​ໂລ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ນາຍຮ້ອຍ​ເຊື່ອ​ຄວາມ​ຫົວໜ້າ ແລະ​ເຈົ້າຂອງ​ເຮືອ​ຫລາຍກວ່າ​ຄຳແນະນຳ​ຂອງ​ໂປໂລ.