Acts 27:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄວາມຮຸນແຮງຈາກລົມພະຍຸຊັດກະໜ່ຳໃສ່ເຮືອຢ່າງໜັກຈົນໃນມື້ໃໝ່ມາພວກເຂົາຕ້ອງເລີ່ມຖິ້ມສິນຄ້າລົງທະເລ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດສຢ໋າວ-ເຈັ໊ຍ ຖສໍ່ ນ້ຽວ ຈ໊ຽນ ດສັ໊ງ. ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ຫົວ ກວັ່ງ ວົ້ວ ຄ້ອຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລົມພະຍຸກ້າສືບຕໍ່ພັດກະໜໍ່າຢ່າງແຮງ. ດັ່ງນັ້ນ ໃນວັນຕໍ່ມາ ພວກເຂົາຈຶ່ງເລີ່ມໂຍນເຄື່ອງຂອງບັນທຸກຖິ້ມອອກຈາກເຮືອ,