Acts 28:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອພວກເຮົາມາຮອດນະຄອນໂຣມ, ໂປໂລໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ຕ່າງຫາກ, ໂດຍມີທະຫານຄົນໜຶ່ງເປັນຜູ້ຍາມຮັກສາເພິ່ນໄວ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ເຖົາ ໂລມາ ຕສີ້ງ, ຮູ່ງ ຈາ ເຊວີ່ຍ ເປົາໂລ ຢຽມ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ມປ່າ ມ່າຍ ເຕົ້າ ແປງ ໂກ໋ວ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພວກເຮົາມາເຖິງນະຄອນໂຣມແລ້ວ ທາງການໂຣມກໍອະນຸຍາດໃຫ້ໂປໂລຢູ່ຕ່າງຫາກ, ໂດຍມີທະຫານຄົນໜຶ່ງເປັນຜູ້ຍາມຮັກສາເພິ່ນ.