Acts 28:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ໂປໂລ​ສັ່ນ​ງູ​ໂຕ​ນັ້ນ​ຖິ້ມລົງ​ໃສ່​ໄຟ ແລະ ບໍ່ໄດ້​ຮັບ​ອັນຕະລາຍ​ແຕ່​ຢ່າງ​ໃດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເປົາ​ໂລ ເຝງ ດຸ໊ດ ນາງ ເປັຍ ໂຕ໌ວ-ເດສົ່າ. ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ເປ໋ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ໂປໂລ​ສັ່ນ​ງູ​ໂຕ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ຕົກ​ໃສ່​ໄຟ ແລະ​ຕົນເອງ​ກໍ​ບໍ່​ເປັນ​ອັນຕະລາຍ​ແຕ່​ປະການ​ໃດ.