Acts 3:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ໃດທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງເພິ່ນຈະຖືກຕັດຂາດຈາກປະຊາຊົນຂອງເພິ່ນ’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ໝວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໄພ ກວັ່ງ, ໝຽດ ເດສ່ງ, ໄມ້ ປຸນ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ອ໊ະ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວກໍຈະເປັນດັ່ງນີ້ ຄືຖ້າຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງຜູ້ທຳນວາຍ ຜູ້ນັ້ນກໍຈະຖືກຕັດຂາດອອກຈາກປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະຈະຖືກທຳລາຍ.’