Acts 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຫັນຊາຍທີ່ຫາຍດີພະຍາດນັ້ນຢືນຢູ່ກັບເປໂຕ ແລະ ໂຢຮັນ ພວກເຂົາກໍເວົ້າຫຍັງບໍ່ໄດ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ປວັດ ຕສໍ່ ຫລົງ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ປີເຕ ເຖສົາ ໂຢຮັນ ເຍີຍ ກະເຮລນ, ຕສຢັງ ໜ່າຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ອາດປະຕິເສດໄດ້ ເພາະໄດ້ເຫັນຊາຍທີ່ຖືກຊົງໂຜດໃຫ້ຫາຍດີນັ້ນ ຢືນຢູ່ກັບເປໂຕ ແລະ ໂຢຮັນ.