Acts 4:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະ​ຊາຍ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການຮັກສາ​ໃຫ້​ຫາຍດີ​ຢ່າງ​ອັດສະຈັນ​ນັ້ນ​ມີ​ອາຍຸ​ເກີນ​ກວ່າ​ສີ່ສິບ​ປີ​ແລ້ວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕົ້ງ ຕຸ໊ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ຕສໍ່ ຫລົງ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ເຝີຍ ຕສຽບ ເລ່ງ ຫຮຍັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາຍ​ຜູ້​ທີ່​ຖືກ​ຮັກສາ​ໃຫ້​ຫາຍ​ດີ​ຍ້ອນ​ການ​ອັດສະຈັນ​ນີ້ ມີ​ອາຍຸ​ເກີນ​ກວ່າ​ສີ່ສິບ​ປີ​ແລ້ວ.