Acts 4:3 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຈັບ​ເປໂຕ ແລະ ໂຢຮັນ​ໄວ້, ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ຄໍ່າ​ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ຂັງ​ພວກເພິ່ນ​ໄວ້​ໃນ​ຄຸກ​ຈົນ​ເຖິງ​ມື້​ຕໍ່ມາ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ໂລ່ ເຖົາ ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຫຮມວັງ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ຈັບ​ທ່ານ​ທັງສອງ​ໄປ​ຄຸມຂັງ​ໄວ້​ໃນ​ຄຸກ ຈົນເຖິງ​ວັນ​ໜ້າ​ເພາະ​ຄໍ່າ​ແລ້ວ.