Acts 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນ​ມື້​ຕໍ່ມາ​ພວກ​ຜູ້ນຳ, ພວກ​ເຖົ້າແກ່ ແລະ ພວກ​ຄູສອນກົດບັນຍັດ​ໄດ້​ມາ​ປະຊຸມ​ກັນ​ທີ່​ເຢຣູຊາເລັມ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຖສົາ ອຈ໋າວ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ຟິນ-ແຊງ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕົກ​ວັນ​ໜ້າ​ມາ ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ກັບ​ພວກ​ເຖົ້າແກ່ ແລະ​ພວກ​ທຳມະຈານ​ໄດ້​ປະຊຸມ​ກັນ​ທີ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ.