Acts 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ ອານາເນຍ ພ້ອມກັບຊາຟີຣາເມຍຂອງລາວ, ກໍໄດ້ຂາຍທີ່ດິນຕອນໜຶ່ງເໝືອນກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອານາເນຍ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ສັບຟີລາ, ໝ່າຍ ດສົງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ, ອານາເນຍພ້ອມກັບເມຍຂອງລາວຊື່ວ່າ, ຊາຟີຣາ ໄດ້ຂາຍທີ່ດິນ ຊຶ່ງເປັນຂອງພວກເຂົາ.