Acts 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ສ່ວນຄົນອື່ນໆບໍ່ມີຜູ້ໃດກ້າມາຮ່ວມກັບພວກເພິ່ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເພິ່ນເປັນທີ່ເຄົາລົບນັບຖືຢ່າງສູງຂອງປະຊາຊົນຈຳນວນຫລາຍກໍຕາມ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກະເຫຍ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ກ໊າມ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ມປ່າ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທ່າຍ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນຄົນອື່ນໆນັ້ນ ບໍ່ມີຜູ້ໃດກ້າເຂົ້າມາຕິດພັນຢູ່ນຳ ແລະແມ່ນແຕ່ປະຊາຊົນທົ່ວໄປ ຕ່າງກໍຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນພວກເພິ່ນຢູ່.