Acts 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ມະຫາ​ປະໂລຫິດ ແລະ ພັກພວກ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ຕົນ​ຄື​ພວກ​ທີ່​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ຂອງ​ພວກ​ຊາດູກາຍ, ກໍ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມອິດສາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕສ໋ວ ເກົາ, ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕ່ອຍ, ຕົ້ງ ສະ​ດູ​ສີ ວົ້ວ ເຈົ໊າ ມ່ຽນ, ຫັ່ນ ໄຫ່ ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ມະຫາ​ປະໂຣຫິດ​ກັບ​ພັກພວກ​ທັງໝົດ​ຂອງຕົນ ຄື​ພວກ​ຊາດູກາຍ​ກໍ​ເກີດ​ອິດສາ​ພວກ​ອັກຄະສາວົກ​ຢ່າງ​ສຸດຂີດ.