Acts 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ໃນເວລາກາງຄືນກໍມີເທວະດາຕົນໜຶ່ງຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເປີດປະຕູຕ່າງໆໃນຄຸກແລ້ວພາພວກເພິ່ນອອກມາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ໜ່າຍ ມ໌ວນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຄອຍ ໂລ່ ແກ້ງ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ໝີ່ ອ໊ະ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ໃນຄືນນັ້ນ ມີເທວະດາຕົນໜຶ່ງຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໄດ້ໄຂປະຕູຄຸກ ແລະນຳພວກອັກຄະສາວົກອອກມາ ເທວະດາຕົນນັ້ນກ່າວແກ່ພວກອັກຄະສາວົກວ່າ,