Acts 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ພວກຊາຍໜຸ່ມ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ຈຶ່ງ​ເຂົ້າ​ມາ​ຫໍ່​ສົບ​ລາວ ແລະ ຫາມ​ອອກ​ໄປ​ຝັງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ວົ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ຕົ໌ງ ຊິນ ເຕສ໊າະ ເດຍ-ຕ້ຳ, ຕ້ຳ ຈ໊ຽນ ອາ​ນາ​ເນຍ ເຍີຍ ເຊີຍ, ແກງ ມີ່ງ ປຢົ໊ບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ຫໍ່​ຊາກສົບ​ຂອງ​ລາວ​ໄວ້ ແລ້ວ​ຫາມ​ອອກ​ໄປ​ຂ້າງ​ນອກ​ເພື່ອ​ນຳ​ເອົາ​ໄປ​ຝັງ.