Acts 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນການໄປຢ້ຽມຢາມເທື່ອທີສອງຂອງພວກເພິ່ນນັ້ນ, ໂຢເຊັບໄດ້ບອກອ້າຍນ້ອງຂອງເພິ່ນວ່າເພິ່ນເປັນຜູ້ໃດ ແລະ ຟາໂຣກໍໄດ້ຮູ້ກ່ຽວກັບຄອບຄົວຂອງໂຢເຊັບ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະເຫຍີ່ຍ ດສຸ່ນ ໂຢເຊບ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋ ເຖສົາ ໂຢ໌ວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ. ຟາໂລ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໂຢເຊບ ເຍີຍ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນເທື່ອທີສອງ ໂຢເຊັບໄດ້ສະແດງຕົວໃຫ້ພວກອ້າຍນ້ອງຮູ້ຈັກ ແລະໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ກະສັດຟາໂຣຮັບຮູ້ ເຖິງຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງເພິ່ນເໝືອນກັນ.