Acts 7:14 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຫລັງຈາກ​ນັ້ນ, ໂຢເຊັບ​ຈຶ່ງ​ສົ່ງ​ຄົນ​ໄປ​ຮັບ​ຢາໂຄບ​ພໍ່​ຂອງ​ເພິ່ນ ແລະ ຄອບຄົວ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ທັງໝົດ, ລວມ​ມີ​ເຈັດສິບຫ້າ​ຄົນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ເຊບ ຕສ່ຽວ ປຸນ ຫວ່າ ມີ່ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ຢາ​ໂຄບ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ຕ້າຍ. (ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ທສຽດ ຕສຽບ ຮມ໌ ລ່ານ ມ່ຽນ.)

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ໂຢເຊັບ​ຈຶ່ງ​ໃຊ້​ຄົນ​ໄປ​ເຊີນ​ຢາໂຄບ​ພໍ່​ຂອງຕົນ​ກັບ​ທຸກຄົນ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ໃຫ້​ມາ​ຫາ ລວມ​ທັງໝົດ​ມີ​ເຈັດສິບຫ້າ​ຄົນ.