Acts 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພິ່ນໄດ້ເຫັນຊາວອິດສະຣາເອນຄົນໜຶ່ງຖືກຊາວເອຢິບຂົ່ມເຫັງ, ດັ່ງນັ້ນເພິ່ນຈຶ່ງເຂົ້າໄປປ້ອງກັນລາວໄວ້ ແລະ ແກ້ແຄ້ນແທນລາວໂດຍການຂ້າຊາວເອຢິບຄົນນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ເກົາ, ປວັດ ເຕົ້າ ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ ຫ່ອຍ ເຕົ້າ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ. ໂມເຊ ມີ່ງ ເຖງ ຕສຸ ຫ່ອຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຈ໊າວ ຊ່ຽວ ຕສ່ຽວ ໄຕ໋ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນໄດ້ເຫັນຄົນໜຶ່ງໃນພວກອິດສະຣາເອນຖືກຄົນເອຢິບຂົ່ມເຫັງ. ສະນັ້ນ ເພິ່ນຈຶ່ງເຂົ້າໄປຊ່ວຍຄົນອິດສະຣາເອນ ແລະຂ້າຄົນເອຢິບຜູ້ນັ້ນເສຍ ເພື່ອເປັນການແກ້ແຄ້ນ. (