Acts 7:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອໂມເຊໄດ້ຍິນເຊັ່ນນັ້ນ, ເພິ່ນຈຶ່ງໜີໄປອາໄສຢູ່ທີ່ມີດີອານ, ບ່ອນທີ່ເພິ່ນໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຖານະຄົນຕ່າງດ້າວ ແລະ ມີລູກຊາຍສອງຄົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມີ່ງ ຢຽມ ມີດຽນ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ຢຽມ ວົ້ວ ນິ່ນ ຕຸ໊ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ຕ້າຍ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອໂມເຊໄດ້ຍິນດັ່ງນີ້ແລ້ວ ເພິ່ນຈຶ່ງປົບໜີໄປອາໄສຢູ່ໃນດິນແດນມີດີອານ ໃນທີ່ນັ້ນເພິ່ນມີລູກຊາຍສອງຄົນ.