Acts 7:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອໂມເຊເຫັນສິ່ງນັ້ນແລ້ວ, ເພິ່ນກໍປະຫລາດໃຈໃນສິ່ງທີ່ເຫັນ. ຂະນະທີ່ເພິ່ນເຂົ້າໄປເບິ່ງໃກ້ໆ, ເພິ່ນກໍໄດ້ຍິນສຽງຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວວ່າ:
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ປວັດ ຕສ່ຽວ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່. ມີ່ງ ຟັດ ເຕີ໋ຍ ໝັ່ງ ຕສ່ຽວ ໄຮ໌ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຖຈຍ ກ໊ອງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊງຶດປະຫລາດໃຈໃນສິ່ງທີ່ຕົນໄດ້ເຫັນ ຈຶ່ງຫຍັບເຂົ້າໄປໃກ້ພຸ່ມໄມ້ນັ້ນເພື່ອເບິ່ງຄັກໆ ແລະເພິ່ນໄດ້ຍິນສຽງຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວວ່າ,