Acts 7:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ແລ້ວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວແກ່ເພິ່ນວ່າ, ‘ຈົ່ງປົດເກີບຂອງເຈົ້າອອກ, ເພາະບ່ອນທີ່ເຈົ້າກຳລັງຢືນຢູ່ເປັນບ່ອນສັກສິດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, ‘ທຸດ ອກອຍ ເຮ່ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ ເຊ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວແກ່ໂມເຊວ່າ, ‘ຈົ່ງຖອດເກີບເຈົ້າອອກ ເພາະບ່ອນທີ່ເຈົ້າກຳລັງຢືນຢູ່ນີ້ເປັນບ່ອນສັກສິດ.