Acts 7:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໂມເຊໄດ້ນຳພວກເຂົາອອກຈາກປະເທດເອຢິບ ແລະ ໄດ້ສະແດງການອັດສະຈັນ ແລະ ໝາຍສຳຄັນຕ່າງໆໃນເອຢິບ, ທະເລແດງ ແລະ ໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານຕະຫລອດສີ່ສິບປີ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕໍ້ ແປະ ຝີງ ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢ່າ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຢຽມ ຄ້ອຍ-ຊິ, ຢ່າ ຢຽມ ເຝີຍ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ໂຕສ໋ວ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່ ເຖສົາ ຈັ໋ງ-ໂຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນໄດ້ນຳພາປະຊາຊົນອອກມາຈາກປະເທດເອຢິບໂດຍເຮັດການອັດສະຈັນ ແລະໝາຍສຳຄັນທີ່ໜ້າງຶດປະຫລາດໃຈຫລາຍປະການໃນປະເທດເອຢິບ ແລະທີ່ທະເລແດງ ແລະໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານເປັນເວລາສີ່ສິບປີ.