Acts 7:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອົງຜູ້ສູງສຸດກໍບໍ່ໄດ້ສະຖິດຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມືມະນຸດສ້າງຂຶ້ນ. ຕາມທີ່ຜູ້ທຳນວາຍໄດ້ກ່າວໄວ້ວ່າ:
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ມປ່າ ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽມ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ຮນັ້ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ກ໊ອງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຖິງປານນັ້ນ ພຣະເຈົ້າອົງສູງສຸດກໍບໍ່ໄດ້ສະຖິດຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມືມະນຸດສ້າງ ຕາມທີ່ຜູ້ທຳນວາຍໄດ້ກ່າວໄວ້ວ່າ,