Acts 7:57 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເອົາ​ມື​ອັດ​ຫູ​ຕົນ​ໄວ້ ແລະ ຮ້ອງ​ຈົນ​ສຸດ​ສຽງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ, ພວກເຂົາ​ພາກັນ​ຫລູບ​ເຂົ້າ​ໃສ່​ຊະເຕຟາໂນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ໄຮ໌ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ອຈີ້ ອຈູ໋ງ ອຈຸດ ເຍີຍ ເຫ່ວ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ ຕສົ໊ດ ຈ໊ຽນ ມນ່ອມ ຄວດ ຖິວ ມີ່ງ ທສາ ສະ​ເທ​ເຟນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ຂະນະນັ້ນ ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສູງສຸດ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ພ້ອມ​ທັງ​ເອົາ​ມື​ອັດ​ຫູ​ຂອງ​ຕົນ​ໄວ້ ແລ້ວ​ຕ່າງ​ກໍ​ຫລູບ​ໃສ່​ຊະເຕຟາໂນ​ທັນທີ.