Acts 8:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຈົ້າບໍ່ມີສ່ວນ ຫລື ກ່ຽວຂ້ອງໃນພັນທະກິດນີ້, ເພາະຈິດໃຈຂອງເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສັດຊື່ຕໍ່ໜ້າພຣະເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ກົງ ໄມ້ ມ່າຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປ່ວນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ປວັດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຕສີ໋ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າບໍ່ມີສ່ວນໃນພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ ເພາະຈິດໃຈຂອງເຈົ້າບໍ່ສັດຊື່ຕໍ່ໜ້າພຣະເຈົ້າ.