Acts 8:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຢຸດ​ລົດມ້າ. ຫລັງຈາກ​ນັ້ນ ຟີລິບ​ກັບ​ຂ້າລາຊະການ​ກໍ​ໄດ້​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ນ້ຳ ແລະ ຟີລິບ​ກໍ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ຮັບ​ບັບຕິສະມາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກ໊ອງ ລິ໌ວ, ນິ່ນ ເຫ່ວ ມ໌າ-ເທສຍ ຕີ້ງ ຈ໊ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ເປັຍ ວວມ. ຟີ​ລິບ ຢ່າ ເຖງ ຕົ້ມ ຈຽນ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ຂ້າຣາຊການ​ກໍ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຢຸດ​ລົດມ້າ ເພິ່ນ​ກັບ​ຟີລິບ​ຈຶ່ງ​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ນໍ້າ ແລະ​ຟີລິບ​ກໍ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ຮັບ​ບັບຕິສະມາ.