Acts 8:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຟີລິບໄດ້ມາປາກົດທີ່ເມືອງອາໂຊໂຕ ແລະ ເດີນທາງໄປທົ່ວ, ປະກາດຂ່າວປະເສີດໃນທຸກເມືອງຈົນມາເຖິງເມືອງກາຍຊາເຣຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ມ່ຽນ ປວັດ ຟີລິບ ຢຽມ ວົ້ວ ອາໂຊທັດ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ຢຽມ ໜ່າຍ ເຕສວີ້ຍ ມູ້ງ ເຕສວີ້ຍ ລ໌າງ ຕສຸ້ນ ຈ໊ຽນ ຄູ້ ຝຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ຊີຊາລີຢາ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ມີຄົນໄດ້ເຫັນຟີລິບຢູ່ໃນເມືອງອາໂຊໂຕ ແລະຂະນະທີ່ເພິ່ນຜ່ານເມືອງທັງຫລາຍໄປນັ້ນ ເພິ່ນໄດ້ປະກາດຂ່າວປະເສີດຈົນມາເຖິງເມືອງກາຍຊາເຣຍ.