Acts 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອປະຊາຊົນໄດ້ຍິນຟີລິບ ແລະ ໄດ້ເຫັນໝາຍສຳຄັນທີ່ເພິ່ນໄດ້ສະແດງແລ້ວ, ພວກເຂົາທັງໝົດກໍພາກັນຕັ້ງໃຈຟັງສິ່ງທີ່ເພິ່ນກ່າວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ຟີລິບ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ປວັດ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ທສວດ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຫລົງໆ ເຍີຍ ໝວັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນໄດ້ຕັ້ງໃຈຟັງຖ້ອຍຄຳຂອງຟີລິບ ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ຍິນເພິ່ນປະກາດ ແລະໄດ້ເຫັນການອັດສະຈັນທີ່ເພິ່ນໄດ້ເຮັດ.