Acts 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ວິນຍານສົກກະປົກທີ່ສິງຢູ່ໃນຫລາຍຄົນກໍຮ້ອງຂຶ້ນດ້ວຍສຽງດັງ ແລ້ວອອກມາຈາກຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ແລະ ຄົນທີ່ເປັນເປ້ຍ ແລະ ຂາເສັ້ງຫລາຍຄົນກໍຫາຍດີເປັນປົກກະຕິ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຮ່ຍ ໄກວ໊ ມ້ຽນ ຢຽມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຊິນ ງ້າວໆ ເຍີຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ທສວດ. ເຕສົ໋າ ໄບ ເຕສົ໋າ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຕສໍ່ ຫລົງ ທສ້ຳ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜີຊົ່ວຮ້າຍທີ່ສິງຢູ່ໃນຫລາຍຄົນ ກໍຮ້ອງຂຶ້ນດ້ວຍສຽງດັງ ແລະອອກມາຈາກຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ ແລະຄົນທີ່ເປັນເປ້ຍ ແລະຂາເສັ້ງຫລາຍຄົນ ກໍໄດ້ດີເປັນປົກກະຕິ.