Acts 9:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ທັນໃດ​ນັ້ນ, ກໍ​ມີ​ສິ່ງ​ໜຶ່ງ​ເໝືອນ​ເກັດປາ​ຕົກ​ຈາກ​ຕາ​ຂອງ​ໂຊໂລ ແລະ ເພິ່ນ​ກໍ​ເຫັນຮຸ່ງ​ໄດ້​ອີກ. ໂຊໂລ​ຈຶ່ງ​ລຸກຂຶ້ນ ແລະ ຮັບ​ບັບຕິສະມາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ມ່າຍ ກະນ້າຍ ຮນັ້ງ ເບຢົ໌າ-ເຈ໋ຍ ນໍ, ຢຽມ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ມຕສີງ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໝັ່ງ ຕຸ໊ ປວັດ ອ໊ະ. ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ທັນໃດນັ້ນ ກໍ​ມີ​ສິ່ງ​ໜຶ່ງ​ຄື​ເກັດປາ​ຕົກ​ຈາກ​ຕາ​ຂອງ​ໂຊໂລ ແລະ​ເພິ່ນ​ກໍ​ເຫັນຮຸ່ງ​ອີກ ໂຊໂລ​ຈຶ່ງ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ຮັບ​ບັບຕິສະມາ,