Acts 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ລູກສິດ​ຂອງ​ໂຊໂລ​ໄດ້​ພາ​ເພິ່ນ​ອອກ​ມາ​ຕອນ​ກາງຄືນ​ໂດຍ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ກະຕ່າ​ແລ້ວ​ຢ່ອນ​ລົງ​ມາ​ຕາມ​ປ່ອງ​ກຳແພງ​ເມືອງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ມ່າຍ ມ໌ວນ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ຫລົ່ງ ນອມ ບາດ ປູ໋ງ ນິ່ນ ກັນ ຕສີ້ງ ຫລາດ ຄວດ ທສວດ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ຕສີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ເວລາ​ກາງຄືນ ລູກສິດ​ຂອງ​ໂຊໂລ​ໄດ້​ຢ່ອນ​ເພິ່ນ​ລົງ​ໃນ​ກວຍ​ໃຫຍ່ ຕາມ​ປ່ອງ​ຂອງ​ກຳແພງ​ເມືອງ.