Acts 9:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພິ່ນ​ຍັງ​ໄດ້​ສົນທະນາ ແລະ ໂຕ້ຕອບ​ກັບ​ຊາວ​ຢິວ​ຜູ້​ທີ່​ເວົ້າ​ພາສາ​ກຣີກ, ແຕ່​ພວກເຂົາ​ພະຍາຍາມ​ຈະ​ຂ້າ​ເພິ່ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຢ່າ ເຖສົາ ກ໊ອງ ກີກ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເລີ໌ຍ ຫລວນ ເລີ໌ຍ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ໄຕ໋ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ​ທ່ານ​ຍັງ​ໄດ້​ສົນທະນາ​ໂຕ້​ຕອບ​ກັບ​ຊາວ​ຢິວ ທີ່​ປາກ​ພາສາ​ກຣີກ ແຕ່​ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ພະຍາຍາມ​ຈະ​ຂ້າ​ເພິ່ນ.