Acts 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ລາວ​ເດີນທາງ​ມາ​ໃກ້​ຈະ​ຮອດ​ເມືອງ​ດາມັສກັດ, ໃນ​ທັນໃດ​ນັ້ນ ກໍ​ມີ​ແສງສະຫວ່າງ​ຈາກ​ສະຫວັນ​ສ່ອງ​ແມບມາບ​ລົງ​ມາ​ອ້ອມ​ລາວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊົາ​ໂລ ມີ່ງ ເກົາ, ອ໊າ ລ່ຳ ເຕີ໋ຍ ເຖົາ ດາ​ມັດ​ກັດ ຕສີ້ງ. ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຢຽມ ວົ້ວ ລູ່ງ ທສວດ ນອມ ຕົ້ມ ອຈັງ ຕສິ໋ວ ກ໋ອມ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ຊິນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍ​ເມື່ອ​ໂຊໂລ​ເດີນທາງ​ໃກ້​ຈະ​ຮອດ​ເມືອງ​ດາມັສກັດ ໃນ​ທັນໃດນັ້ນ ກໍ​ມີ​ແສງ​ສະຫວ່າງ​ຈາກ​ທ້ອງຟ້າ​ແມບ​ມາບ​ລົງ​ມາ​ອ້ອມ​ລາວ.