Acts 9:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອຄົນທີ່ເຊື່ອໄດ້ຮູ້ເລື່ອງນີ້, ພວກເຂົາຈຶ່ງໄດ້ພາໂຊໂລລົງໄປທີ່ເມືອງກາຍຊາເຣຍ ແລະ ສົ່ງເພິ່ນຕໍ່ໄປທີ່ເມືອງຕາໂຊ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ໄຕ໋ ນິ່ນ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ເຊົາໂລ ມີ່ງ ຊີຊາລີຢາ ຕສີ້ງ, ແອ໋ງ ຝູງ ນິ່ນ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ທາຊັດ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພວກພີ່ນ້ອງທີ່ເຊື່ອຮູ້ເຖິງເລື່ອງນີ້ ຈຶ່ງພາໂຊໂລໄປທີ່ເມືອງກາຍຊາເຣຍ ແລະສົ່ງເພິ່ນຕໍ່ໄປສູ່ເມືອງຕາໂຊ.