Acts 9:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຝ່າຍ​ເປໂຕ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ໄປ​ຍັງ​ບ່ອນ​ຕ່າງໆ, ເພິ່ນ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ​ຄົນ​ຂອງ​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ລິດດາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປີ​ເຕ ໂຢ້ວ ກ໋ອມ ນອມໆ ຕ໋ອງ. ມ່າຍ ດສຸ່ນ ນິ່ນ ມີ່ງ ລິດ​ດາ ມູ້ງ ໝັ່ງ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍ​ເປໂຕ​ນັ້ນ, ເມື່ອ​ທຽວ​ໄປ​ທຸກ​ທີ່​ທຸກ​ບ່ອນ​ແລ້ວ ເພິ່ນ​ກໍໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ​ໄພ່ພົນ​ບໍຣິສຸດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ລິດດາ.