Acts 9:35 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ບັນດາ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ທີ່ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ລິດດາ ແລະ ຊາໂຣນ ໄດ້​ເຫັນ​ລາວ​ດັ່ງນັ້ນ​ແລ້ວ​ກໍ​ກັບໃຈ​ມາ​ຫາ​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ລິດ​ດາ ເຖສົາ ຊາ​ລົນ ມູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປວັດ ນ້າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ຫລົງ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ສຽນ ຕສ໊ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ປະຊາຊົນ​ທັງໝົດ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ລິດດາ ແລະ ຊາໂຣນ ໄດ້​ເຫັນ​ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ກັບ​ໃຈ​ມາ​ຫາ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ.