Acts 9:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນເວລານັ້ນ ນາງໄດ້ເຈັບປ່ວຍ ແລະ ຕາຍໄປ, ແລ້ວສົບຂອງນາງໄດ້ຮັບການລ້າງແລ້ວ ແລະ ວາງໄວ້ທີ່ຫ້ອງຊັ້ນເທິງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕົ້ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ປຸ໊ດ ແປ່ງ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ມ່ຽນ ດສ໋າວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊິນ ແອ໋ງ ເກະ ຈ໊ຽນ ກູ້ ຫງວ່າຍ ວົ້ວ ດສັ້ງ ເປຢົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນເວລານັ້ນ ນາງໄດ້ເຈັບປ່ວຍແລະຕາຍໄປ ເມື່ອພວກເຂົາອາບນໍ້າໃຫ້ຊາກສົບຂອງນາງແລ້ວ ກໍນຳເອົາຂຶ້ນໄປວາງໄວ້ທີ່ຫ້ອງຊັ້ນເທິງ.