Acts 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໂຊໂລໄດ້ລຸກຂຶ້ນຈາກພື້ນດິນ, ແຕ່ພໍເມື່ອລາວມືນຕາຂຶ້ນກໍເບິ່ງບໍ່ເຫັນສິ່ງໃດ. ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງຈູງມືໂຊໂລເຂົ້າໄປເມືອງດາມັສກັດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊົາໂລ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ໜູງ ອກອຍ ມຕສີງ ຢ່າ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ກັນ ນິ່ນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຄນ ນິ່ນ ມີ່ງ ເຖົາ ດາມັດກັດ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຊໂລຈຶ່ງລຸກຂຶ້ນຈາກພື້ນດິນ ແລະມືນຕາແລ້ວ ແຕ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສິ່ງໃດ. ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງຈູງລາວເຂົ້າໄປໃນເມືອງດາມັສກັດ.