Amos 2:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ມປ່າ ເຢຍ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໝຽດ ອາໂມໄລ ມ່ຽນ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ໂຮລ ຮລັງ ຮນັ້ງ ສີດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ, ຢ່າ ເຮ້ນ ຮນັ້ງ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ, ເຢຍ ລ່ຽມ ອກວ້າ ລ່ຽມ ດສູ້ງ ໝຽດ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ປະຊາຊົນຂອງເຮົາເອີຍ ເພາະເຫັນແກ່ພວກເຈົ້າ ເຮົາໄດ້ທຳລາຍຊາວອາໂມຈົນກ້ຽງ ຄືຄົນສູງດັ່ງຕົ້ນແປກແລະແຂງແຮງດັ່ງຕົ້ນໂອກ.