Amos 3:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຕົ້ງ ເຢຍ ຕີ່ງ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ຮນອຍ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເບດເອນ ເຍີຍ ນອມໆ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ. ນອມໆ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ຈອງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮງະ ດຸ໊ດ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ໃນວັນທີ່ເຮົາລົງໂທດຊາວອິດສະຣາເອນ ຍ້ອນການບາບຂອງພວກເຂົານັ້ນ ເຮົາຈະທຳລາຍແທ່ນບູຊາທີ່ເມືອງເບັດເອນ. ແຈທັງສີ່ຂອງແທ່ນບູຊາແຕ່ລະແທ່ນຈະແຕກ ແລະຕົກລົງດິນ.