Amos 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ຢຽມ ເດົາ ແຕສງ ໂຂວ ໄມ້ ອັນ ແກງ, ເໜາະ ໄຮ່ ຕ້າຍ ຕສຸ ໂຂວ ຮລົບ ເຍີຍ ໄຟ? ເຊ ກ໊ອງ ແຕສງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກະນ້າຍ ເປັຍ, ຢຽມ ເດົາ ເຍີຍ ໂຂວ ໄຮ່ ດສິ໊ດ ເຍີຍ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ບໍ່ມີ​ເຫຍື່ອ​ລໍ້ ນົກ​ຈະ​ຖືກ​ກັບດັກ​ໄດ້​ຊັ້ນບໍ? ກັບດັກ​ຈະ​ລັ່ນ​ບໍ ຖ້າ​ບໍ່ມີ​ສິ່ງໃດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ນັ້ນ?