Amos 5:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ດສອງ ເອ໊າະ ຢ່າ ຮນ້ຳ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ເຍີຍ, ຢ່າ ຢຽມ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ຫລຽບ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ເດສ໋ຍ ຕສ໊ຽວ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ອ໋ອຍ ຄໍ້-ລ່ຽນ ໂຢ​ເຊບ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ກຽດຊັງ​ຄວາມຊົ່ວ ຈົ່ງ​ຮັກ​ແຕ່​ຄວາມດີ ແລະ​ໃຫ້ການ​ຢ່າງ​ສັດຊື່​ໃນ​ສານ. ບາງທີ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ຊົງ​ຣິດອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ອາດ​ຈະ​ເມດຕາ​ປະຊາຊົນ​ໂຢເຊັບ ທີ່​ຍັງ​ລອດຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ປະເທດ​ຊາດ​ນີ້​ກໍໄດ້.