Amos 5:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນອມໆ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຍ້ຽມ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຈ໋ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ການ​ຮ້ອງໄຫ້​ຄວນຄາງ​ຈະ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ສວນອະງຸ່ນ​ທຸກແຫ່ງ. ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ທັງໝົດ​ຈະ​ເກີດຂຶ້ນ ເພາະວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ມາ​ລົງໂທດ​ພວກເຈົ້າ.” ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫລະ.