Amos 5:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຮນອຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຕສົ໊ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຮນອຍ? ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ ເຊ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຮນອຍ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອຈັງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມທຸກລຳບາກໃຫຍ່ເປັນຂອງຜູ້ທີ່ຄອຍຖ້າວັນຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ, ວັນຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວຈະມີຫຍັງດີແດ່ສຳລັບພວກເຈົ້າ? ເພາະວ່າສຳລັບພວກເຈົ້າແລ້ວ ວັນນັ້ນຈະເປັນວັນແຫ່ງຄວາມມືດມົນ ແລະບໍ່ແມ່ນວັນແຫ່ງຄວາມສະຫວ່າງ.