Amos 5:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ແກງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ສັກ​ຄຸດ ຕສ້ຽນ, ເຖສົາ ໄຄ​ວັນ ເຫຮລີຍ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ບັດນີ້​ຍ້ອນ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ຂາບໄຫວ້​ຮູບເຄົາຣົບ ຄື​ຮູບ​ສັກກູດ ທີ່​ເປັນ​ພະ​ແຫ່ງ​ກະສັດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ແລະ​ຮູບ​ໄກວັນ ທີ່​ເປັນ​ພະ​ແຫ່ງ​ດວງດາວ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຕ້ອງ​ອູ້ມຫອບ​ເອົາ​ພະ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄປ