Amos 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ຕ້າວ ປານ, ເມີ່ຍ ບົວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ຫຍັ່ນ, ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ຮົບ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຕສ່ຽວ ປ່າ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະສະນັ້ນ ພວກເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ພວກ​ທຳອິດ​ທີ່​ຖືກ​ຈັບ​ໄປ​ເປັນ​ຊະເລີຍ​ໃນ​ຕ່າງຖິ່ນ. ງານລ້ຽງ​ສະຫລອງ ແລະ​ງານກິນລ້ຽງ​ຢ່າງ​ຟຸມເຟືອຍ​ຈະ​ບໍ່ມີ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ.