Amos 7:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ໝວັງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ກ໊ອງ, “‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕສຸ້ນ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ອີ​ສັກ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້ ຈົ່ງ​ຟັງ​ຖ້ອຍຄຳ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ເທີ້ນ. ເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ເຊົາ​ທຳນວາຍ ແລະ​ເຊົາ​ກ່າວ​ຕໍ່ສູ້​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ.