Amos 8:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົ່ງ ຍ່ານ ມ໌າຍ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ, ຫລົ່ງ ແຫລ່ງ ເຮ່ ຢ່ຽນ ເຕົ້າ ຕັ໋ງ-ຕົ໋ນ ມ່ຽນ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ໄມ້ ເປ໋ນ ເຍີຍ ເບຢົ້າ ວີດ ໝ່າຍ ປຸນ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຮົາ​ສາມາດ​ຂາຍ​ເຂົ້າ​ບໍ່​ດີ​ໃນ​ລາຄາ​ແພງ. ພວກເຮົາ​ຈະ​ຊອກຫາ​ຊື້​ເອົາ​ຄົນ​ຍາກຈົນ ມາ​ເປັນ​ທາດຮັບໃຊ້​ໃນ​ລາຄາ​ເທົ່າ​ກັບ​ເກີບ​ພຽງ​ຄູ່ດຽວ.”